Deutschland erlebt einen eklatanten Pflegenotstand – in kaum einer Branche ist der Fachkräftemangel so gravierend wie in der Pflege. Schätzungen zufolge bleiben schon heute über 100.000 Pflegestellen unbesetzt, und bis 2034 könnten sogar rund 500.000 Pflegekräfte fehlen. Gleichzeitig gibt es in Ländern wie Albanien und Serbien viele motivierte Pflegefachpersonen, die im eigenen Land oft keine adäquaten Stellen finden. Könnte also eine Brücke zwischen dem Westbalkan und Deutschland gebaut werden, um beiden Seiten zu helfen? Wie kann die Zusammenarbeit zwischen einer deutschen Arbeitsvermittlungs-GmbH und albanischen bzw. serbischen Recruiting-Agenturen diese Lücke füllen? Diese Fragen stehen im Zentrum unseres Fachartikels.
Ein gemeinsamer Einsatz für die Pflege: Deutsche und westbalkanische Partner rekrutieren mit Herz und Verstand Pflegekräfte für Deutschland.
Win-Win-Situation durch internationale Kooperation
Tatsächlich lässt sich der Pflegekräftemangel in Deutschland und das Arbeitskräftepotenzial in Albanien und Serbien zu einer echten Win-Win-Situation verbinden. Während in deutschen Kliniken und Pflegeheimen händeringend Personal gesucht wird, gibt es in manchen Westbalkan-Staaten – beispielsweise in Albanien – etwas, wovon Deutschland nur träumen kann: einen Überschuss an qualifizierten Pflegekräften. Sogar die renommierten Berliner Charité-Kliniken haben bereits Dutzende Pflegerinnen und Pfleger in Albanien angeworben, da man bewusst ein Land auswählte, das nicht selbst unter akutem Pflegenotstand leidet.
Dieses Konzept folgt dem Prinzip „Triple Win“: Alle Beteiligten gewinnen dabei. Die deutschen Gesundheitseinrichtungen können dringend benötigte Stellen mit motiviertem Personal besetzen, die Fachkräfte erhalten faire Jobchancen und neue Perspektiven, und die Herkunftsländer profitieren von geringerer Arbeitslosigkeit und Rücküberweisungen der Migranten. Ein gemeinsames Programm der Bundesagentur für Arbeit (ZAV) und der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) – das Triple Win-Projekt – vermittelt seit 2013 Pflegepersonal aus ausgewählten Ländern erfolgreich nach Deutschland. Wichtig ist dabei, nur mit Herkunftsländern zu kooperieren, die ein Überangebot an gut ausgebildeten Pflegekräften haben, um einen Brain-Drain in diesen Ländern zu vermeiden und ethisch zu rekrutieren.
Konkrete Vorteile der Zusammenarbeit
Warum sollten albanische oder serbische Recruiting-Agenturen mit einer deutschen Vermittlungsfirma kooperieren? Die Vorteile liegen auf der Hand:
Gezielte Talentgewinnung vor Ort: Lokale Partner kennen den heimischen Arbeitsmarkt, sprechen die Sprache der Kandidaten und genießen Vertrauen in der Region. So können sie geeignete Pflegekräfte viel gezielter ansprechen und vorab einschätzen, wer fachlich und menschlich passt.
Hochqualifizierte Fachkräfte: Die Ausbildung von Krankenpfleger und Krankenschwestern ist in Ländern wie Albanien, Serbien oder Nordmazedonien qualitativ hochwertig – oft absolvieren die Fachkräfte ein dreijähriges Bachelor-Studium in Pflege. Deutsche Arbeitgeber schätzen dieses solide Fundament und die hohe Professionalität der Bewerber.
Gemeinsame Sprachförderung: Durch die Kooperation werden organisierte Sprachkurse bis zum Niveau B2 (gemäß Europäischem Referenzrahmen) angeboten, noch bevor die Ausreise erfolgt. So stellen beide Partner sicher, dass keine Sprachbarrieren die Integration erschweren. Etablierte Vermittler organisieren im Heimatland Deutschkurse von A1 bis B2 inklusive offizieller Zertifikatsprüfung (z.B. Goethe-Zertifikat).
Kulturelle Vorbereitung: Pflege ist ein sehr menschlicher Beruf – Empathie und Verständnis sind entscheidend. Die westliche Orientierung und der europäische Hintergrund vieler Westbalkan-Länder erleichtern die kulturelle Eingewöhnung in Deutschland. Zusätzlich helfen interkulturelle Trainings und vorbereitende Seminare den Kandidaten, sich auf das Leben und Arbeiten in Deutschland einzustellen.
Effizienz im Anerkennungsprozess: Die deutschen Partner begleiten die Fachkräfte durch den Dschungel der Bürokratie. Vom Übersetzen der Dokumente über die Beantragung der Berufsanerkennung bis hin zur Visumsbeschaffung – gemeinsam gelingt dieser Prozess schneller und reibungsloser. Dank der Westbalkanregelung der deutschen Regierung erhalten Fachkräfte aus Albanien, Serbien und anderen Westbalkan-Staaten mittlerweile deutlich erleichterten Zugang zum Arbeitsmarkt: Pro Jahr können bis zu 50.000 Visa speziell für diese Länder ausgestellt werden.
Nachhaltige Integration und Betreuung: Die Kooperation endet nicht mit der Vertragsunterzeichnung. Vielmehr werden die vermittelten Pflegekräfte engmaschig betreut – durch Mentoren-Programme im deutschen Klinikum, Hilfestellungen bei Behördengängen und regelmäßige Feedbackgespräche. Dieses Onboarding sichert, dass sich die neuen Mitarbeiter gut aufgehoben fühlen und langfristig im Team bleiben. Eine aktuelle Studie unter albanischen Pflegekräften in Deutschland zeigt, dass ein unterstützendes Arbeitsumfeld mit Mentoren und Weiterbildung die Integration erheblich fördert. Die Befragten fühlten sich anerkannt, respektiert und sahen gute Karrierechancen.
Der gemeinsame Prozess: Schritt für Schritt zum Erfolg
Wie läuft eine solche transnationale Rekrutierung konkret ab? Die Kooperation zwischen der deutschen GmbH und den Partneragenturen in Albanien bzw. Serbien deckt die komplette Kette vom ersten Kennenlernen bis zur erfolgreichen Arbeitsaufnahme ab:
Identifikation passender Kandidaten: Die Recruiting-Profis vor Ort sprechen potenzielle Bewerber gezielt an – etwa junge Krankenpflegerinnen aus Tirana oder erfahrene Intensivpfleger aus Belgrad. In persönlichen Gesprächen oder via Videocall wird ein erstes Bild von Qualifikation, Erfahrung und Motivation gewonnen. Hier zahlt sich das lokale Netzwerk der Partneragentur aus.
Sprachkurs-Programme bis B2: Ohne Deutschkenntnisse geht es nicht – mindestens B2-Level ist für die Berufsanerkennung in Pflegeberufen vorgeschrieben. Also koordinieren die Partner frühzeitig intensive Sprachkurse. Oft lernen die Kandidaten 6–12 Monate Deutsch, ob in Abendschulen, Vollzeitkursen oder mit Tutorien. Erfolgsquote und Durchhaltevermögen steigen, wenn die zukünftigen Arbeitgeber und Vermittler den Lernfortschritt begleiten und immer wieder motivieren.
Kulturelle Vorbereitung: Neben der Sprache ist das Verstehen der neuen Kultur wichtig. In Workshops erfahren die angehenden Pflegekräfte alles über deutsche Arbeitskultur, Patientenrechte, Umgangsformen und Alltagsleben – vom Pünktlichkeitsprinzip bis zur Teamkommunikation im Pflegeheim. Gleichzeitig werden eventuelle Erwartungen justiert: Wie ist das Schichtsystem? Welche Unterschiede gibt es in der Pflegedokumentation? Solche Themen offen anzusprechen schafft realistische Vorstellungen und nimmt Ängste.
Begleitung im Anerkennungsprozess: Da es sich um reglementierte Berufe handelt, muss die im Ausland erworbene Qualifikation offiziell anerkannt werden. Dieser formale Prozess kann komplex sein – doch hier greift die Expertise des deutschen Partners. Er hilft beim Zusammenstellen der notwendigen Unterlagen, koordiniert gegebenenfalls Anpassungslehrgänge oder Fachprüfungen und steht in engem Kontakt mit den Anerkennungsbehörden. So wird sichergestellt, dass die Fachkräfte möglichst schnell als gleichwertige Pflegefachpersonen arbeiten dürfen.
Koordination mit Arbeitgebern in Deutschland: Parallel dazu läuft das Matching mit deutschen Kliniken, Pflegeheimen oder ambulanten Diensten. Die deutschen Vermittler präsentieren den Arbeitgebern Profile der ausgewählten Kandidaten – oft unterstützt durch digitale Vorstellungsgespräche oder sogar durch die Organisation von Probe-Arbeitstagen vor Ort. Beide Seiten – Arbeitgeber wie Bewerber – können so prüfen, ob fachlich und menschlich alles passt, bevor ein Arbeitsvertrag unterschrieben wird. Diese Transparenz schafft Vertrauen und Verbindlichkeit.
Herausforderungen gemeinsam meistern
Natürlich ist ein solches Vorhaben kein Selbstläufer. Typische Herausforderungen bei der Rekrutierung von Pflegepersonal aus dem Ausland sollten offen benannt werden:
Sprachbarrieren und Fachkommunikation: Trotz bestandener Sprachprüfung fühlen sich manche Neuankömmlinge unsicher, etwa am Telefon oder beim Ausfüllen der Pflegedokumentation. Medizinische Fachbegriffe und Abkürzungen sind selbst für Muttersprachler knifflig – hier braucht es Nachhilfe on the job. Viele albanische Pflegekräfte berichten, dass gerade Fachterminologie und schriftliche Dokumentation anfangs Hürden darstellen.
Bürokratie und Wartezeiten: Vom Visum bis zur Anerkennung vergehen oft viele Monate. Diese Wartezeit kann zermürbend sein – sowohl für die Kandidaten als auch für die wartenden Arbeitgeber in Deutschland. Geduld und gutes Projektmanagement sind gefragt, um alle Fristen und Anträge im Blick zu behalten. Verbesserungen sind hier politisch in Arbeit (Stichwort beschleunigtes Fachkräfteverfahren), doch bis dahin hilft eine enge Begleitung durch die Vermittler, um keine Zeit zu verlieren.
Emotionale Belastung und Heimweh: Der Schritt ins Ausland ist für die Pflegekräfte ein großer Sprung. Neues Land, fremde Sprache, das erste Mal weg von Familie und Freunden – das kann an die Substanz gehen. Ohne ein stabiles soziales Netz drohen Heimweh und Frust. Umso wichtiger ist es, die Kandidaten auch emotional vorzubereiten: Was tun bei Heimweh? Wie knüpft man schnell Kontakte in Deutschland? Manche Programme vermitteln bereits vor Ausreise Kontakte zu Landsleuten in der Zielregion oder organisieren Patenschaften, damit niemand allein gelassen wird.
Unterschiedliche Pflegekulturen: Auch wenn Europa zusammenwächst, gibt es doch Unterschiede in den Pflegesystemen. Arbeitsabläufe, Hierarchien und die Rolle der Pflegekraft können anders definiert sein. Missverständnisse können entstehen, wenn z.B. eine Pflegefachperson aus Serbien gewohnt ist, ärztliche Anordnungen unkritisch umzusetzen, während in Deutschland eigenverantwortliches Handeln erwartet wird – oder umgekehrt. Solche kulturellen Unterschiede müssen durch Training und offenen Dialog überbrückt werden.
Rückkehr- oder Abwanderungstendenzen: Nicht jede Vermittlung ist von Dauer. Einige Fachkräfte kehren nach ein paar Jahren in die Heimat zurück oder wandern in ein Drittland weiter, etwa weil dort Verwandte leben oder die Bezahlung noch besser ist. Dieses Risiko besteht immer, doch sinkt es erfahrungsgemäß, wenn die Integration wirklich gelungen ist, die neuen Kollegen sich wertgeschätzt fühlen und vielleicht auch die Möglichkeit haben, Familie nachzuholen.
Lösungsansätze: So gelingt die Partnerschaft
Wie kann man nun diese Stolpersteine überwinden und die Zusammenarbeit erfolgreich gestalten? Einige Best Practices haben sich herauskristallisiert:
Umfassende Information & Erwartungsmanagement: Von Beginn an sollten alle Partner – vom Kandidaten über die lokale Agentur bis zum deutschen Arbeitgeber – klar kommunizieren, was auf sie zukommt. Realistische Zeitpläne, transparente Bedingungen und offene Worte über Herausforderungen schaffen Vertrauen. Die Erfahrung zeigt: Je besser eine Pflegekraft schon vor der Abreise weiß, was sie in Deutschland erwartet, desto reibungsloser verläuft die Eingewöhnung.
Qualität vor Quantität: Es geht nicht darum, möglichst schnell möglichst viele Leute zu vermitteln, sondern die richtigen Leute. Motivation und Eignung sind genauso wichtig wie Zeugnisse. In Auswahlgesprächen – am besten persönlich vor Ort durch ein eingespieltes Team aus deutscher und lokaler Seite – sollte man auf weiche Faktoren achten: Passt die Person ins deutsche Team? Bringt sie die Belastbarkeit und Empathie für den Pflegealltag mit? Lieber weniger Kandidaten auswählen, diese aber intensiv fördern, als Masse ohne Klasse vermitteln.
Intensive Vorbereitung & Qualifizierung: Die Bedeutung von Sprachkursen und Fachqualifikationen kann nicht überschätzt werden. Einige Vermittlungsprojekte schulen die Pflegekräfte noch im Heimatland auch fachlich weiter – etwa in einem mehrtägigen Kurs zum deutschen Pflegestandard. So fühlen sich die Kandidaten fachlich sicherer. Gleichzeitig sollten die Arbeitgeber in Deutschland vorbereitet werden: Integrations-Workshops helfen Teams vor Ort, kulturelle Unterschiede besser zu verstehen und neue Kollegen herzlich aufzunehmen.
Mentoring und langfristige Begleitung: Wenn die Pflegekräfte angekommen sind, darf man sie nicht allein lassen. Mentoren-Programme, regelmäßige Zwischenevaluationen und einfach ein offenes Ohr für die Sorgen der neuen Mitarbeiter zahlen sich aus. Führungskräfte im Pflegebereich spielen eine Schlüsselrolle: Sie gestalten ein inklusives Arbeitsklima und fördern aktiv die Integration. Ein wertschätzendes Umfeld, in dem Fragen gestellt werden dürfen und Fehler als Lernchance gesehen werden, bindet die Fachkräfte langfristig ans Unternehmen.
Netzwerke knüpfen: Für die albanischen und serbischen Partner ist es motivierend zu sehen, dass sie Teil eines größeren Netzwerks sind. Austausch mit anderen Recruiting-Agenturen in der Region, die vielleicht ähnliche Kooperationen mit Deutschland pflegen, kann helfen, Erfahrungen zu teilen. Warum nicht Best-Practice-Treffen organisieren, in denen man Erfolgsstorys feiert und aus Schwierigkeiten lernt? Gemeinsam lässt sich das Rad schneller drehen, als wenn jeder für sich werkelt.
Ausblick: Gemeinsam die Zukunft gestalten
Diese deutsch-westbalkanische Zusammenarbeit in der Pflege ist mehr als nur ein Geschäft. Sie ist eine Investition in Menschen und in die Zukunft. Jede Krankenschwester aus Tirana oder jeder Pfleger aus Novi Sad, der den Weg nach Deutschland findet, steht stellvertretend für eine Geschichte von Mut und Veränderung – und für die Chance, Brücken zwischen unseren Ländern zu bauen.
Für albanische und serbische Recruiting-Agenturen bietet die Partnerschaft mit Deutschland nicht nur wirtschaftliche Vorteile, sondern auch einen Imagegewinn: Man zeigt, dass man international erfolgreich agieren kann und gleichzeitig zur Lösung eines gesellschaftlichen Problems beiträgt. Deutsche Einrichtungen wiederum lernen durch die Zusammenarbeit neue Kulturen kennen und schätzen und gewinnen loyale, dankbare Mitarbeitende, die häufig mit großem Enthusiasmus bei der Sache sind.
Am Ende lautet die Devise: Hand in Hand für die Pflege. Wenn alle an einem Strang ziehen – die Scouts vor Ort, die Trainer in den Sprachkursen, die Sachbearbeiter in den Ämtern und die Kollegen auf der Station – dann wird aus Bürokratie und Entfernung plötzlich ein gemeinsames Projekt. Ein Projekt, das Leben verändert: für die Patienten in Deutschland, die eine liebevolle Betreuung erhalten. Für die Pflegekräfte, die ihren Traum verwirklichen können. Und für die Recruiting-Profis in Albanien und Serbien, die stolz darauf sein können, Teil dieser Erfolgsgeschichten zu sein.
Die Aufgabe mag groß sein, doch die Botschaft an potenzielle Partner im Westbalkan ist klar: Traut euch, lasst uns gemeinsam neue Wege gehen! Die ersten Kapitel dieser Zusammenarbeit sind bereits geschrieben – mit Engagement, Herzblut und einer klaren Vision können wir noch viele weitere Erfolgsgeschichten hinzufügen.
DE 
DE
EN 